『イルマーレ』2006年10月15日 21時55分

 渋谷で『イルマーレ』の夜の回を見てきた。面白かった。良い映画だったと思う。
 韓国版の『イルマーレ』に優るとも劣らないというか、映画としての面白さは米国版の方が上回っていたかもしれない。ただしそれは、日本人の心とアメリカ人・韓国人の心との距離感を考えた場合、アメリカ人はやっぱり韓国人よりも遠い所にいるということを認めて、突き放して見た上での面白さだ。心情的な面、例えば男女の主人公が感じている孤独感や切なさという面では韓国版の方が身近に感じる。
 この韓国版と米国版の『イルマーレ』の比較論は、できれば、そのうちまた書いてみたい。

コメント

トラックバック