『四月物語』2007年01月18日 00時13分



 前回の記事にも書きましたが、留学生と一緒に『四月物語』の音声ガイドを作成しています。原稿は年末までにほぼ出来上がり、先週はDVDの『四月物語』を再生しながらの留学生による音声ガイドのテスト録音をしました。今週はそのテスト録音の結果を一緒に聞きながら、次回の本番の録音に向けてのチェックをしました
 岩井俊二脚本・監督、松たか子主演の『四月物語』はスクリーンで見たことは残念ながらありませんが、ビデオでは何回も見ており、この数ヶ月間でも、音声ガイドを留学生と作り始めて、数え切れないぐらい何度も見ました。
 松たか子が演ずるヒロインが憧れの先輩に再び会うまでの期待と不安に満ちた目の動き、先輩に会うことができたのに先輩は気付いてくれなかった時の落胆した寂しげな表情など、細かいところまで良く表現されているということが、繰り返し見れば見るほど分かってきます。見るたびに発見があり、私の中でのこの映画に対する評価は上がる一方です。